আলোর পথযাত্রী - বিতস্তা ঘোষাল

আলোর পথযাত্রী

কমলা দাস : একমাত্র ভালোবাসাই পারে পৃথিবীর ক্ষুধা নিবারণ করতে মালয়ালম ও ইংরেজি সাহিত্যের সাহসী কণ্ঠ কমলা দাস—তাঁর জীবন, সাহিত্য

Read More »

২ : আলোর পথযাত্রী

জীবনের জলছবি : প্রতিভা বসুর জন্মদিনে স্মৃতিতে এক অনন্য সাক্ষাৎ বাংলা সাহিত্যের জনপ্রিয়তম কথাসাহিত্যিকদের মধ্যে প্রতিভা বসুর নাম এক বিশেষ

Read More »

…সৃষ্টির শেষ রহস্য, ভালোবাসার অমৃত”- নবনীতা দেব সেন

বিতস্তা ঘোষাল  ‘এমন কিছু লিখব না যাতে সমাজের ক্ষতি হয়। এমন কোনো লেখা লিখে লাভ নেই যাতে ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কোনো

Read More »

“…সৃষ্টির শেষ রহস্য,ভালোবাসার অমৃত”- নবনীতা দেব সেন

( অন্তিম পর্ব ) বিতস্তা ঘোষাল আলোর পথযাত্রী-৪ অনুবাদ পত্রিকার লেখা বাদে আমি তাঁর অনুবাদ পড়েই প্রস্তুতি নিয়েছি, তাঁর যে ছোটোবেলায়

Read More »

কর্তার সিং দুগ্গল: এক বিরল স্রষ্টা

বিতস্তা ঘোষাল আলোর পথযাত্রী-৫ ২০১২ এর ১০ জানুয়ারি ‘অনুবাদ পত্রিকা’র মেলে একটি চিঠি আসে। প্রেরক ড. কর্তার সিং দুগ্গল, তিনি

Read More »

শঙ্খ ঘোষ এক বৃহত্তর জার্নি অথবা দর্শন

আলোর পথযাত্রী – ৬ বিতস্তা ঘোষাল প্রথম ভাগ শঙ্খ ঘোষ , কবি, প্রাবন্ধিক, চিন্তাবিদ—নাকি একজন আমার দেখা এক অন্য রকম

Read More »

শঙ্খ ঘোষ এক বৃহত্তর জার্নি অথবা দর্শন  

(অন্তিম পর্ব ) আলোর পথযাত্রী বিতস্তা ঘোষাল শঙ্খ ঘোষ কেন অনুবাদে অগ্রসর হলেন?কেন ইকবাল, গিরীশ, গ্যিয়েন বা ওকাম্পো?তাঁর অনুবাদের মূল

Read More »

রবীন্দ্রনাথ ও বিশ্বকবিতা

আলোর পথযাত্রী বিতস্তা ঘোষাল বাংলা অনুবাদ সাহিত্যের এক গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায়ে অনুবাদক রবীন্দ্রনাথের আবির্ভাব। ঔপনিবেশিক বাংলায় সংস্কৃতি ক্ষেত্রের বৈপ্লবিক পরিবর্তনের কালে

Read More »

এমন কী সন্দীপন যখন স্বপ্নে প্রবেশ করেন তখনও সে স্বপ্নের কোনও ওষ্ঠ নেই,উচ্চারণ নেই

আলোর পথযাত্রী বিতস্তা ঘোষাল বাংলা সাহিত্যে আমার অন্যতম পছন্দের তালিকা যদি প্রস্তুত করতে বলা হয় তবে একেবারে ওপরের সারিতে থাকবেন

Read More »