অনুবাদ বিষয়ক প্ৰবন্ধমালা - তৃষ্ণা বসাক

১১ : অনুবাদের বাদ বিসংবাদ ও সংবেদনা

অনুবাদকের কথা তৃষ্ণা বসাক পর্ব  ১১ আজ ১৭ই মে প্রখ্যাত অনুবাদক লীলা সরকারের জন্মদিন। সম্প্রতি লীলা সরকারের মুখোমুখি হয়েছিলেন লেখিকা

Read More »

১২ : লেখক ও অনুবাদকের আন্তঃসম্পর্ক- অনুবাদক যখন নারী

অনুবাদের বাদ বিসংবাদ ও সংবেদনা দ্বাদশ পর্ব  ‘To be a translator, knowing two languages is not enough. Aliterary and creative

Read More »

১৩ : অনুবাদের বাদ বিসংবাদ ও সংবেদনা

অনুবাদকের কথা বিখ্যাত অনুবাদক সঞ্চারী সেনের মুখোমুখি তৃষ্ণা বসাক পর্ব  ১৩ তৃষ্ণা বসাক– প্রথমেই জানতে চাইব আপনার শৈশব, পরিবার, স্কুল,  আর

Read More »

১৫ : অনুবাদের বাদ বিসংবাদ ও সংবেদনা

পর্ব – ১৫ অনুবাদকের কথা বিখ্যাত অনুবাদক শ্যামল ভট্টাচার্যের মুখোমুখি তৃষ্ণা বসাক বাংলা ভাষার অন্যতম বিশিষ্ট অনুবাদক শ্যামল ভট্টাচার্য দীর্ঘ কয়েক দশক ধরে পাঞ্জাবি, রাজস্থানি, ডোগরি-সহ

Read More »

১৬ : অনুবাদের বাদ বিসংবাদ ও সংবেদনা

পর্ব ১৬ অনুবাদকের কথা উর্দু ভাষা শেখার জন্য এক তরুণের ফুটপাথের জুতোর দোকানে বসে পাঠ নেওয়া—সেখান থেকেই শুরু। তারপর ধীরে

Read More »