Roddur-The_SunShine

২২ : এক দৃষ্টিহীন পেঁচা

This entry is part 22 of 25 in the series এক দৃষ্টিহীন পেঁচা

ধারাবাহিক অনুবাদ উপন্যাস  কাহিনিকার: সাদেঘ হেদায়েত বঙ্গানুবাদ : সুপর্ণা বোস দ্বাবিংশতি পর্ব সেই সময়ে বাস্তব জগৎ আমাকে ত্যাগ করেছিল, আর

Read More »

টেবিল, দূরের সন্ধ্যা কবি পার্থপ্রতীম কাঞ্জিলাল

আলোর পথযাত্রী- ১২ বিতস্তা ঘোষাল “স্বপ্নের মতো আয়ু চলে যায় কখনো বা দ্রুত, কখনও বিলম্বিত” — এমনই একটি লাইন লিখেছিলেন

Read More »

১২ : লেখক ও অনুবাদকের আন্তঃসম্পর্ক- অনুবাদক যখন নারী

অনুবাদের বাদ বিসংবাদ ও সংবেদনা দ্বাদশ পর্ব  ‘To be a translator, knowing two languages is not enough. Aliterary and creative

Read More »

জোকাস্তা ও অন্যান্য : ভাগ্যের পরিহাস এবং ট্র্যাজিক মাতৃত্বের মনস্তত্ত্ব

বিশ্ব সাহিত্য  বিবেক চট্টোপাধ্যায় বিশ্বসাহিত্যের ইতিহাসে গ্রীক ট্র্যাজেডি মানুষের নিয়তি, অহংকার এবং অসহায়তার এক চিরন্তন দলিল। এই ট্র্যাজেডির কেন্দ্রবিন্দুতে যে

Read More »

২১ : এক দৃষ্টিহীন পেঁচা

This entry is part 21 of 25 in the series এক দৃষ্টিহীন পেঁচা

ধারাবাহিক অনুবাদ উপন্যাস  কাহিনিকার: সাদেঘ হেদায়েত বঙ্গানুবাদ: সুপর্ণা বোস একবিংশ পর্ব জীবন প্রত‍্যেক মানুষের সামনে বড় নিস্পৃহ শীতলতায় স্বীয় প্রতিবিম্ব

Read More »

সোমক দাস : হৃদয়ের ছাইগুলি সযত্নে সাজিয়ে রাখার এক স্বতন্ত্র স্বর

আলোর পথযাত্রী বিতস্তা ঘোষাল “আসলে দিগন্ত বলে কিছু নেই, যা আছে তাবৃক্ষরাজিরেখা দিয়ে আকাশ-পরিধিটুকু আঁকা… আসলে সম্পর্কগুলি দিগন্তের মতো,নেই তবু

Read More »

১১ : ঊর্ণনাভ

This entry is part 11 of 12 in the series ঊর্ণনাভ

ধারাবাহিক উপন্যাস  শ্যামলী রক্ষিত একাদশ পর্ব কাকুলিয়ার রেলগেট থেকে এই রাসটুকু হেঁটে আসতেই কালঘাম ছুটে যাচ্ছে আজ! মনের যন্ত্রণা থাকলে

Read More »

বিশ্বকে বাংলায় চেনার জানলা মানবেন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়

আলোর পথযাত্রী বিতস্তা ঘোষাল বিশিষ্ট প্রাবন্ধিক, অনুবাদক ও অধ্যাপক মানবেন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়ের সঙ্গে আমার প্রথম পরিচয় আশির দশকের মাঝামাঝি সময়ে। আমার

Read More »

১০ : ঊর্ণনাভ

This entry is part 10 of 12 in the series ঊর্ণনাভ

ধারাবাহিক উপন্যাস  শ্যামলী রক্ষিত দশম পর্ব  দীপালীর সারা শরীর-মন যেন বৈশাখের এই কাঠফাটা রোদের মতোই দাউদাউ করে জ্বলছে! ভেতরে ভেতরে

Read More »

২০ : এক দৃষ্টিহীন পেঁচা

This entry is part 20 of 25 in the series এক দৃষ্টিহীন পেঁচা

কাহিনিকার: সাদেঘ হেদায়েত বঙ্গানুবাদ : সুপর্ণা বোস বিংশতিতম পর্ব কিন্তু এক সুস্থ সবল যুবক, যে আচমকাই মারা যায়!যার শরীরের সমস্ত

Read More »